Saker som känns viktiga i Nygårds garderob:
Things that feels important in ms Nygårds wardrobe:
Behöver göra plats i garderoben tror jag.
Jag fryser! Har precis klickat hem den här finingen. Hoppas att den är lika bra i verkligheten som på bild. Måste nog rensa lite i min garderob och sälja av lite fina plagg snart tror jag…
I’m freezing! Just clicked home this nice sweater. I hope it is as good irl as in the picture. I think I have to clean out my closet and sell some lovely things soon…
10.08.31
Värsta färgbomben idag. Har haft på mig klänning från Greta, invigde nya halsduken från Dries van Noten som inhandlades i Köpenhamn och över har jag gamla trotjänaren från Acne. Skor från Acne och väska från COS.
Color bomb today. Wore dress from Greta, my new scarf from Dries van Noten, jacket and shoes from Acne, bag from COS.
10.08.30
MÅNDAG idag. Svartklädd och måndagstrött. Har klänning från A.P.C. Tyvärr syns det inte på bild att den är jättefin.
MONDAY today. Dressed in black and tired. Wearing a dress from A.P.C. Unfortunately pictures can’t tell how beautiful it is.
Sjömanskragen är liksom grejen, plus materialet som är i mollskin. Stel och tjock. Klänningen alltså.
Happy tjej iklädd strumpor och likadan fin klänning från A.P.C som jag också har.
Så himla roligt att ett svenskt litet påfund har gjort succé. Både högt och lågt. Coolt att Happy Socks både kan vara kommersiella och sälja på tuffa ställen som Opening Ceremony. Sist jag var i New York såg jag Happy Socks överallt. Ville bara säga det, ge lite kärlek till ett bra varumärke.
I think it’s so great that a small swedish product has made success. Both high and low. Happy Socks can both be commercial and sell att cool stores like Opening Ceremony. Last time I was in New York, I saw Happy Socks everywhere. Just wanted to give some love to a good brand.
Happy prickar.
Happy strumpbyxa.
Happy inca.
Fiffigt av H&M att lägga ut teasersnuttar om nästa designsamarbete. Då kan ju lättlurade som jag agera viralt. Vem tror vi att det blir då? Vivienne Westwood tippar många kommentarer på Youtube om…
Clever H&M put teasers online regarding the next design collaboration. Then easy fooled people like me do the viral work. So, who´s it gonna be? Vivienne Westwood is a popular guess on Youtube…
Chanel på naglarna. Lyxkänsla.
Jag har fortfarande morgonrock på mig. Det är ju söndag. Funderar på om jag ska strunta i att klä på mig överhuvudtaget. Vi får se. Pyntar lite med lack från Chanel som gärna får flytta in i badrumsskåpet.
I’m still wearing my bathrobe. It’s Sunday. Thinking of keeping it on all day. We’ll see. Decorating with Chanel, they are all welcome in my bathroom.
Helt brun.
På jobbet fnyser de alltid när jag säger att jag inte gillar brunt, “du är ju nästan alltid klädd i brunt”. Jag gillar beige, greige, kanel, senap…men inte brunt. Tydligen. Idag är jag helt…kanel? Det är nog ordet jag inte föredrar.
At work they always laugh at me when I say that I don’t like brown, “you’re almost always dressed in brown”. I like beige, greige, cinnamon, mustard…but not brown. Apparently. Today I’m all….cinnamon? Maybe it’s the word I don’t prefer.
Prova kan man ju göra i alla fall.
Undrar när den där fina kappan med KRAGEN kommer in till Hope? Lite småsugen på att drunkna i den i vinter.
Förklädesklädesklänning från Stella McCartney.
Undrar om min modecykel är ungefär 4-5 år. Börjar nämligen bli sugen på förklädesklänning igen. Prydligt med skjorta under.
I think my fashion cycle is about 4-5 years. I’m currently a bit obsessed (again) with jumper dresses. Neat with a shirt beneath.
Där hänger fina väskan som jag önskar att jag köpte.
Usch, COS är smått fantastiskt och skulle kunna ruinera mig. Nu har de släppt nya lookbooks, stillebenbilder, kampanjer…jag gillar allt.
OMG, COS is a little bit too fantastic for my wallet. They just released new lookbooks and campaigns…i like everything.
Ge hit allt så är jag nöjd.
10.08.27
Fredagsfin! Helt iklädd COS. Igår var en bra mötesdag i Stockholm. Idag blir det packad mötesdag i Göteborg. Sen…helg!
It’s Friday! I’m all dressed in COS. Yesterday I had a really nice meeting day in Stockholm. Today the same procedure takes place in Gothenburg.
Guldtröja!
Fluffiga täcken och ett glas champagne varje dag. Älskar Ashburn.
När lilla mamma fyllde 50 tidigare i år fick hon en weekend i present av mig. Fyra dagar i september myser vi runt i London och bor på mitt lilla favorithotell Ashburn. Längtar så!
My little mom turned 50 earlier this year, she got a weekend as gift from me. Four days in September we gonna be in London and stay at my favourite cosy hotel Ashburn. Can’t wait!
Acne Track Shoes. Foto: Silje Chantel
Skor, skor, skor! Vad har hänt? Jag som haft så svårt att hitta skor jag gillar, hittar nuförtiden hur många som helst. Tar igen för alla år liksom. Jag längtar ihjäl mig efter Acne Track Shoes som vi får tillgång till tack vare min kära vän K. Hoppas att det inte dröjer alltför länge tills de dyker upp.
Shoes, shoes, shoes! What’s happening? I’ve always found it hard to fall in love with shoes as much as I adore bags, but now I seem to find too many nice ones. I’m so longing for Acne Track Shoes that we’re able to buy thanks to my dear friend K. I hope it won’t be too long until they’ll show up.
Susie ♥ Monki Magazine.
Jag hade bara två exemplar av Monki Magazine förra veckan. Det ena fick Susie!
10.08.23
Igår kom min fina fästman hem. Vi har inte setts på en månad. Och, imorse vaknade jag av att min mobil vibrerade och trillade ned rakt på mitt näsben. Ser misshandlad ut, sådär precis när mannen kommit hem. Småkul.
Har på mig byxor från Monki, tröja från Splendid, kofta från COS och strumpor från Miu Miu,
Yesterday my lovely fiance came home after being away for a whole month. And, this morning I woke up by getting my alarming iPhone falling directly on my nose. I look abused, good timing when the man comes home…
I’m wearing pants from Monki, sweater from Splendid, cardigan from COS and socks from Miu Miu,
Närbild på myskoftan.
Och små märkesstrumpor.
10.08.21
Smorde in mig med liniment och körde på med Panodil. Så ska man inte göra. Men jag tog mig runt Midnattsloppet i alla fall. Hurra!
I spread liniment all over myself and took painkillers. That’s not the way to do things, but I made it! Ran Midnattsloppet (10 km), hurray!
Kvällens mest otippade skoval. Foto: Mathias Nordgren
Ballerina med rosett, vågat av Jonny.
Karolina såg ut som Carine Roitfeld i håret igår. Så himla fint.
Åh, har liten hårkris. Efter sommaren är håret blekt och dassigt. Och, alla mina fina vänner är nyklippta och fina. Måste göra något. Sitter och tycker lite småsynd om mig själv eftersom jag mår kasst och ska springa Midnattsloppet imorrn också. Känns inte alls bra att jag har värk i hela kroppen då. Skit.
p.s. snodde bilderna från Marcella. Hon är också sjukt snygg i håret.
Och Lina, herregud vilken page.
Det doftar nytryckt och jag är så stolt. Monki Magazine har varit ett av de projekt som tagit upp tiden det senaste halvåret. Den 25:e är det bara att komma till Monkibutiken för att hämta ett exemplar!
Åt god raw food på Yogayama idag. Sjukt gott. Enda nackdelen är att man blir hungrig efter en timme.
Yogayamas uteterass är för övrigt väldigt mysig att hänga på.
Har inte mått tiptop idag, lite småkrasslig men mötte upp mina vackra damer på Gondolen innan Guldknappen.
Lisa var så flott i Ida Sjöstedt SS11.
Roligast var att Annika Lantz var konfrencier. Man gillar ju ironi och när folk bjuder på sig själva litegrann. Hoppas att jag är lika het i bikini när jag fött två barn.
Blev dock tidig sorti. Krasslig och viktigt möte imorrn.
Och...tuttchock. Ganska ovanligt för mig. Kanske inspirerad av Louis Vuitton? (fast min stass är från Miu Miu)
|
