Fredag! Tjoho! Idag ska jag packa ned mitt skrivbord. På måndag har hela kontoret flyttat till nya lokaler, vi växer ju hela tiden. Fabricville heter nya stället. Ska även hinna med tusen andra saker innan jag får ta helg. Har på mig klänning från Anthropologie och brosch från A.P.C.
Friday! Wihoo! Today I’ll pack my desk in boxes. On Monday the entire office will move to Fabricville, we’re growing so fast. Before my weekend starts I have thousand of things to do. Wearing dress from Anthropologie and brooch from A.P.C.
Finbroschen på. Och här ser man att klänningen är i manchester och blå.
Idag visar jag ingen bild på vad jag bär. Gick upp halv sex i morse för att åka till Oslo, nu är jag på väg hem igen. Sliten och trött. Men det var fantastiskt trevligt att träffa fina Monkitjejer och berätta om allt roligt som är på gång!
Istället får ni se min fina halsduk och min väska (som ser jäkligt dyr ut, hehe).
Today I’m not gonna show you what I’m wearing. I got up half past five this morning and went to Oslo. Now I’m on my way home again, tired. But it was really nice meeting nice Monki Girls and tell all about what’s happening in the near future!
Instead of me, I show you guys my beautiful scarf and bag. Grey and yellow like each other.
September. Nu är faktiskt hösten här. Kör på med allt höstigt murrigt på en gång, klänning från Ralph Lauren, jacka från A.P.C och mysiga halsduken i silke och alpaca från Dries van Noten (den är så mjuuuk).
September. Fall IS here. Im going for the typical fall colors all at once. Dress from Ralph Lauren, jacket from A.P.C and the super soft scarf from Dries van Noten.
Jag fryser! Har precis klickat hem den här finingen. Hoppas att den är lika bra i verkligheten som på bild. Måste nog rensa lite i min garderob och sälja av lite fina plagg snart tror jag…
I’m freezing! Just clicked home this nice sweater. I hope it is as good irl as in the picture. I think I have to clean out my closet and sell some lovely things soon…
Värsta färgbomben idag. Har haft på mig klänning från Greta, invigde nya halsduken från Dries van Noten som inhandlades i Köpenhamn och över har jag gamla trotjänaren från Acne. Skor från Acne och väska från COS.
Color bomb today. Wore dress from Greta, my new scarf from Dries van Noten, jacket and shoes from Acne, bag from COS.
Happy tjej iklädd strumpor och likadan fin klänning från A.P.C som jag också har.
Så himla roligt att ett svenskt litet påfund har gjort succé. Både högt och lågt. Coolt att Happy Socks både kan vara kommersiella och sälja på tuffa ställen som Opening Ceremony. Sist jag var i New York såg jag Happy Socks överallt. Ville bara säga det, ge lite kärlek till ett bra varumärke.
I think it’s so great that a small swedish product has made success. Both high and low. Happy Socks can both be commercial and sell att cool stores like Opening Ceremony. Last time I was in New York, I saw Happy Socks everywhere. Just wanted to give some love to a good brand.
Fiffigt av H&M att lägga ut teasersnuttar om nästa designsamarbete. Då kan ju lättlurade som jag agera viralt. Vem tror vi att det blir då? Vivienne Westwood tippar många kommentarer på Youtube om…
Clever H&M put teasers online regarding the next design collaboration. Then easy fooled people like me do the viral work. So, who´s it gonna be? Vivienne Westwood is a popular guess on Youtube…
