10.10.12
Tjohej, har på mig kashmirtröja från Uniqlo, kjol från Sofia och knästrumpor från COS.
Hello, I’m wearing cashmere sweater from Uniqlo, skirt from Sofia and overknee socks from COS
10.10.12
Tjohej, har på mig kashmirtröja från Uniqlo, kjol från Sofia och knästrumpor från COS.
Hello, I’m wearing cashmere sweater from Uniqlo, skirt from Sofia and overknee socks from COS
10.10.11
Måndag. I helgen har det varit fest i dagarna två, nu blir det möten i dagarna fem. Har på mig byxor från Monki och blus från Acne.
Monday. This weekend was filled with party, now it’s time for meetings. I’m wearing pants from Monki and a blouse from Acne.
Miu Miu.
Söndagspyntar med Miu Miu från senaste numret av Muse.
Sunday decorating with Miu Miu from the latest issue of Muse.
Binary.
Den fantastiska lilla klänningen jag köpte och bar igår. Otroligt fin, man känner sig snygg och dyr i den. Här hittar man den.
The fantastic little dress I bought and wore yesterday. So lovely, you feel beautiful and expensive in it.
Glad.
Det är världens finaste väder ute och jag har införskaffat en alldeles fantastisk liten sak från Whyred som åker med på 30-årskalas/kräftskiva ikväll.
It’s the most amazing weather today and I’ve bought a fantastic thing to wear tonight.
Fina påsen.
Sushi!
Och lite nödvändigheter från Ordning & Reda.
Ordning & Reda får besök av mig idag.
Jag måste måste ha ett fodral till min iPad, den kan ju inte ligga och slänga i väskan hursomhelst. Ordning & Reda får det nog bli. Hoppas jag hittar ett idag.
I need a case for my iPad! I think the above will be mine, from Ordning & Reda.
Hej höstgöteborg!
Jag har varit lite småsjuk i några dagar men inte tillräckligt för att vara däckad, däruppe ser ni hur jag såg ut idag, osminkad och förkyld. Men mitt bland alla stressmöten och sjukligheter fick jag världens bästa grej idag! En iPad! Jag älskar tekniska pryttlar.
I’ve been sick for a couple of days, I’m all pale and grey. But, between all stressful meetings and sickness, I got the THING today. An iPad. Love technical stuff…
Helt svartklädd är jag faktiskt inte. Blå knästrumpor.
Godsaker, idag köpte jag och Carolina tårta till en 30-åring på jobbet.
Älska teknik. Idag fick jag en iPad!!
Godaste sushin i stan finns på Sushi Yama.
LOVER
Pyntar bloggen med en väldigt fin klänning från LOVER.
Decorating with a beautiful dress from LOVER.
På flyget fick man läsa Grazia, tema Oktoberfest såklart.
Jag har varit lite frånvarande. Flög till München i två dagar tillsammans med Carolina på jobbet för en plåtning till Monki Magazine, det kommer att bli så fint! Idag är det Stockholm och möten, sedan hem och däcka för att försöka få bort den här satans förkylningssjukan som måste väck nu.
The two past days I’ve been to Munich with my collegue Carolina for a shoot for Monki Magazine. It’s gonna be so great! Today I’m in Stockholm for meetings and then home again, I need some sleep to get rid of my irritating cold.
En riktigt god middag på Sushi & Soul.
Plåtningsdag.
Bronzy.
Min lilla butik på Seconds.se
Sådärja, då har jag äntligen tagit tag i min massiva garderobsrensning. Jag har lagt upp massor av grejer på Seconds.se och det kommer att komma mer så småningom. Till höger här på bloggen kan ni alltid se plaggen också.
I’m selling out parts of my wardrobe on Seconds.se. If you’re interested in something special, just e-mail me and I’ll help out.
Därinne kommer jag att stå imorrn.
Jag har kånkat och burit idag. Imorrn kommer jag och Emma stå på Kommersen i Göteborg och sälja av våra garderober. Ni som bor i Göteborg, misströsta inte, jag håller på att förbereda försäljning på bloggen också!
I’ve done a lot of packing today. Tomorrow, me and Emma is going to sell out our wardrobes on Kommersen in Gothenburg. But you’re gonna get your chance as well, I’m preparing for a selling section on the blog, coming up!
10.10.01
Fredag! Och jag kör fin sammetsklänning från No6, köpt i New York. Nu är det höst på riktigt. Oktober.
Friday! And I’m wearing a lovely velvet dress from No6, bought in New York. It’s fall. October.
Knäppningen bak är så fin.
Ska bo på det här lilla hotellet.
Weekends är grejen. Bokade precis Hotel du Petit Moulin i december. Längtar!
Weekends is the shit. Just booked Hotel du Petit Moulin in December. Can’t wait!
Det var exakt den där (fast i svart) jag var supernära att ruinera mig på i London.
Någon undrade vilken väska det var jag suktade efter i London. Det var den där.
Someone wondered wich bag I almost ruined myself for in London. This it is.
Fin kartong.
Blev så glad när jag såg att Le labo fanns på Liberty. Doftade mig fram och föll för Bergamote. Vill bara spraya loss totalt, doftar helt fantastiskt! Att de dessutom blandar till doften direkt på plats för att den ska hålla sig fräsch längre är också sådant som gör mig svag.
I was so happy when I found out that Le labo was available at Liberty. I smelled myself to Bergamote. I just want to spray it all over, it’s fantastic! The fact that the fragrances are freshly blended makes me weak, as well as the personalized label.
Alldeles nyblandad Bergamote till mig. Faller såklart stenhårt för personifieringen av etiketten.
Delar nu hylla med Palermo.
Fika på favoritkedjan Le pain quotidien i Notting Hill.
Sista dagen i London spenderades i Notting Hill. Strosandes och fikandes. Pastelliga townhouses och söta barn i skoluniformer (de inspirerade mest till mina inköp hehe).
We spent the last day in Notting Hill. Walking around, eating. The pastel townhouses and cute kids in school uniforms (they inspired my purchases the most hehe).
Deras organic youghurt med bär och fresh mint tea är gott värre. Och modevecksminnen från NY kommer tillbaka. Då åt vi frukost där hela tiden.
Ja, där kan man bo.
Shoppinggata man gärna handlar på.
Fin trapp. Och jag i min nya kappa. Svart, värdelöst att visa på bild.
Mamma köpte fina röda skor. Tur att vi har samma storlek...
Resväskor, come here...
Pastelligt.
Clémence i kappa från A.P.C, några säsonger gammal.
Clémence Poésy. Herregud så fin hon är då. Gossip Girl är helt plötsligt intressant att kolla på, och med Chuck dessutom.
Lite trött.
God morgon! Dags att cykla till jobbet helt iklädd ny stass. Fasar lite för mailkorgen och alla möten…men i eftermiddag känns det nog bättre. Har på min nya blus från COS, ny förklädesklänning från Zara (blev så glad när jag hittade den, kommer ni ihåg min gamla?), nya knästrumpor från COS och loafers.
Good morning! Time to take the bike to the office all dressed up in new stuff. I’m a little bit afraid of my mailbox but it will sort out theough the day. Wearing new blouse and overknees from COS, dress from Zara and loafers.
10.09.29
Good morning from Hyde Park.
Fall has arrived.
Cashmere sweater from Uniqlo, skirt from Acne, overknees from COS, loafers and bag from Miu Miu.
Lunch at Yo! Sushi.
Ladurée!
Ladurée special tea blend is amazing.
My favourites: Caramel and liqourice.
Covent Garden.
Sunday Roast. Just for doing it. Not so good.
Ooops, and some serious shopping. Big bag.
Idag skulle kära mor ta kort på mig när vi promenerade i Hyde Park. Blev visst en film istället. Jag har i alla fall på mig kjol från Acne, ny (reafyndad!) vinröd kashmirtröja från Uniqlo, loafers, väska från Miu Miu och nya fina overknees i ull från COS.
Today my dear mother was about to help me with taking a picture in Hyde Park. Became a video instead. I’m wearing skirt from Acne, new cashmere sweater from Uniqlo, loafers, bag from Miu Miu and new overknees in wool from COS.