Från Paris till Karibien. Två veckor i paradiset väntar!

From Paris to the Caribien. Two weeks in paradise ahead!

Hej från mysiga Hotel Du Petit Moulin i Marais. Mina fina skor trivs alldeles utmärkt här. Nu: vin i hotellbaren!

Absoluta favoritfesten är ELLE-galan. Påkostat, trevligt folk och trevliga priser. Ser framemot att mingla loss, vet nog redan vilken klänning det blir…

Sticker iväg på glöggkväll iklädd min fina klänning från Whyred. Alldeles för lite använd. Bättring på det.

Tonight I’m wearing my beautiful dress from Whyred.

Önskar jag var i Stockholm och kunde Minimarka loss ikväll! Du som går, tänk på mig….

Bröl, jobbigt att gå omkring påpälsad som ett dagisbarn. Tur att jag har en skön semester i värmen att se framemot. Vill se ut som ovan. Men ser ut enligt nedan.

I don’t like layering up like a child at kindergarten. Lucky me, I have a wonderful warm holiday in sight. I want to look like the amazing girl above. Instead, I look like this.

Nu drar jag till de Småländska skogarna!

I’m off to the woods!

Åh, så fint Liselotte Watkins har gjort för Rodebjer tycker jag. Får kanske köpa en julklapp till mig själv.

Oh, how lovely Liselotte Watkins work for Rodebjer is. I might have to buy a christmas gift for myself.

Hej på er. Tokyo är alldeles fantastiskt. Precis sådär härligt som man trodde, och det gör inget att man är lost in translation när alla är så artiga. Men, något som inte funkar så bra i detta högteknologiska land är uppladdning av bilder. Så…jag får vänta tills nästa vecka med att posta bilder från 東京.

Åh, jag vill se den här på bio nu! Igelkotten.

Tufft.

Ganska så superstressad i morse. Fastnade knappt på bild. Idag är det möten i Stockholm på schemat. Och jag är alldeles beige. Tröja från Benetton, halsduk från Acne, byxor från Monki, skor från Opening Ceremony och väska från Miu Miu.

Stressed out. Today it’s meeting day in Stockholm. Wearing sweater from Benetton, scarf from Acne, pants from Monki, shoes from Opening Ceremony and bag from Miu Miu.

Känner för att se en film som är som den här bilden. Lite Talented Mr Ripley goes höst i England. Någon som har ett sådant tips?

I want to see a movie like this image. Talented Mr Ripley goes fall in England. Got some ideas on a movie like that?

En lång dag av förberedelser idag. Imorrn drar jag på konferens i två dagar och inför det var jag tvungen att göra olika presentationer. Sådant där tar mer tid än man tror. Nu har jag landat hemma och ser ut såhär. Har på mig polo i ull från COS, byxor från Monki, skor från Acne och armband från Hermès.

A long day of preparations for the two day conference I’m attending tomorrow. I wore wool turtleneck from COS, pants from Monki, shoes from Acne and bracelet from Hermès.

När jag ser fina minimalistiska kampanjer som Filippa K:s ovan, då vill jag vara lång.

When I look at beautiful minimalistic campaigns like Filippa K above, I want to be tall.

P.s see more images from the campaign with Dorothea Barth Jörgensenhere.
 

Nu flyger jag iväg på spa weekend! Hörs på söndag!

I’m flying away för a spa weekend, see you on Sunday!

Tjoho, en dröm jag har är på väg att gå i uppfyllelse. Om några veckor åker Jag till Tokyo! Vet redan att Jag kommer att avguda staden, människorna, maten, stilen….men jag vill såklart ha era braiga tips, man kan inte förlita sig helt på WGSN. Ni som varit där, tipsa loss!

Wihoo, a dream will come true! In a few weeks I’m going to Tokyo. I already know I’ll love everything about the city. Now I want your best tips regarding shopping, food, places to see…everything!

Det här åstadkom jag i alla fall i helgen. Hängde upp min fina kanintavla som jag köpte i London.

I accomplished something this weekend. Putting ut my sweet rabbit lithography.

Extra mycket rouge idag, har legat i horisontalläge hela helgen och hostat mig genom dagarna. Helt värdelöst, idag är det lite bättre igen men måste nog testa någon slags superkur (KanJang? Eller vad är det man ska ha, tips!). Orkar inte vara krasslig längre.

Har på mig klänning från Acne, skor från Minimarket och väska från Miu Miu.

I’ve been sick the entire weekend. I can’t stand it, need som special treatment against my cold. Any tip? Today I’m wearing a dress from Acne, shoes from Minimarket and shoes from Miu Miu.

ps. ni som väntar på paket från mig, de kommer, postar ikväll!